Notranjščina, ladijska slavoločna stena, južna stran: Sv. Erazem
Pigmenti: apnena bela (kalcit), rumena zemlja, rdeča zemlja (hematit), cinober, malahit (?), ogljikova črna
Analitične tehnike: OM, raman, XRD
Zunanjščina, zahodna fasada: Navicella in svetnica z donatorko/votivna podoba
Pigmenti: apnena bela (kalcit), rumena zemlja (goethit), rdeča zemlja (hematit), zelena zemlja, ogljikova črna
Analitične tehnike: OM, raman, XRD
Notranjščina, ladijska slavoločna stena, južna stran: Sv. Erazem
Kot slikarsko podlago so za podobo sv. Erazma uporabili na oko zelo bel in kakovosten omet, ki je tudi precej trd in kompakten. Tudi prečni prerezi odkrivajo belo podlago (sl. 1). Kemične analize z ramansko tehniko kažejo na vsebnost kalcita, dolomita in kremena, rentgenska analiza pa je identificirala visoko vsebnost dolomita in manj kalcita. Nečistoč v ometu ni. Potrdimo lahko uporabo zelo kakovostnega ometa, narejenega s svetlim, prosojnim polnilom, drobljenim dolomitom ali morda dolomitnim marmorjem. Zgornja plast ometa, ki ponekod dopolnjuje prizor s sv. Erazmom, je rahlo drugačne sestave. Z difrakcijo rentgenskih žarkov smo prav tako identificirali le dolomit in kalcit, a v tem ometu je kalcita, torej apnenega veziva, še manj, zato se omet bolj drobi, poleg tega je izredno tanek (okoli tri milimetre). Verjetno gre za kasnejšo preslikavo ali morda za dodelavo svetnikove figure, pri čemer so uporabili enak material, a drugačna razmerja. Dnevnic ne razločimo.
Zunanjščina, zahodna fasada: Navicella in svetnica z donatorko/votivna podoba
Verjetno gre za dve plasti ometa: spodnja plast je bolj groba, zgornja pa bolj fina, svetla in zmešana iz apna in drobljenega apnenca in/ali kremenčevega peska (sl. 4). Na prečnih prerezih vidimo le zgornjo plast, ki je zelo svetla in s komaj opaznimi zrnci polnila. Omet je zelo podoben ometu pod podobo sv. Erazma na ladijski strani slavoločne stene v notranjščini. Analize z rentgensko difrakcijo so potrdile enako sestavo, in sicer visoko vsebnost dolomita in manj kalcita (sl. 5). Polnilo je torej drobljeni dolomit ali dolomitni marmor, vezivo pa apno. Enaka sestava ometa kaže, da gre pri obeh poslikavah, torej tako na južni strani ladijske slavoločne stene kot na zahodni fasadi, za isto slikarsko
Notranjščina, ladijska slavoločna stena, južna stran: Sv. Erazem
Slikar je uporabil apneno belo, rumeno in rdečo zemljo (hematit), analize pa so odkrile tudi nekaj cinobra, in sicer na zunanji rdeči obrobi Erazmovega plašča. Zeleni pigment je glede na hladni ton barvne plasti ter obliko in barvo delcev na prečnih prerezih videti kot malahit, čeprav analize niso dale jasnega rezultata (sl. 1). Ponekod je potemnel ali pa so potemnele naknadno naslikane gube na njem. Vzorec, odvzet z ene od črnih lis na zelenem ogrinjalu, kaže gosto rjavo plast, a z ramansko analizo smo identificirali le kaolinit, kar daje misliti na neki železooksidni pigment (sl. 2a–2b). Rdeča je uporabljena tako v svetlejšem kot v temnejšem, skoraj črnem tonu. Slikar je imel na paleti tudi ogljikovo črno, ki jo je skupaj z apneno belo uporabil za izdelavo sive barve. Vezivo je večinoma apno iz ometa, za končne detajle in modelacijo, ki so večinoma odpadli, pa je pigmente natrl tudi z nekim organskim vezivom.
Zunanjščina, zahodna fasada: Navicella in svetnica z donatorko/votivna podoba
V veliki meri so uporabili rumeno in rdečo zemljo (goethit in hematit) pa tudi apneno belo. Zeleno barvo so dobili z mešanico zelene zemlje, kateri so dodali nekaj rumenega okra (sl. 5). Modra barva je najverjetneje narejena kot mešanica apnene bele, neke organske črne in malo rdeče zemlje, razen če je s prečnega prereza odpadel modri azurit in vidimo le še plast sive podslikave. Črni pigment je ogljikova črna. Vezivo je apno iz ometa, verjetno pa so za končne modelacije in konture uporabili tudi katero od organskih veziv.
Notranjščina, ladijska slavoločna stena, južna stran: Sv. Erazem
Glede na ohranjenost barvnih površin sklepamo na slikanje al fresco, del modelacije ter končne detajle in konture pa je slikar najverjetneje naredil na suho. Morda so ponekod uporabili tudi apneno tehniko, na kar nakazujejo nekateri vzorci (sl. 1–2).
Zunanjščina, zahodna fasada: Navicella in svetnica z donatorko/votivna podoba
Kljub številnim poškodbam so barvne plasti še precej dobro ohranjene, kar kaže na poslikavo al fresco. To potrjujejo tudi prečni prerezi, čeprav je videti, da se je omet že sušil, ko so začeli nanašati barvne plasti, saj je linija med njim in barvno plastjo precej definirana. Na več mestih so barvne površine odpadle, kar kaže na uporabo suhe tehnike, s katero so zaključili slikanje.
Notranjščina, ladijska slavoločna stena, južna stran: Sv. Erazem
Uporabili so številne globoke in široke vreznine, in sicer za nimb, okrašen z žarkastimi vtiski (morda je bil izvorno pozlačen), za mitro in obris Erazmove glave, za ovratnik pokrivala in za dekorativni križni pas, ki mu teče navzdol po telesu. Slednji je bil okrašen tudi z aplikacijami; verjetno so uporabili poldrage kamne ali obarvano steklo, kar pa se je vse izgubilo, ostale so le vdolbine v omet. Vrezali so tudi škofovsko palico in trak, ki mu visi z levice. Vreznine opazimo tudi pri arhitekturnih elementih. Glede na število vreznin je predrisba omejena le na figuro. Nikjer je jasno ne vidimo, morda pa jo je slikar naredil v rumeni barvi, ki jo je uporabil tudi za velik del modelacije. Po drugi strani pa eden od vzorcev (sl. 2) nakazuje na morebitno črno predrisbo. Slikar je znal ustvariti svetlobe in sence, prav tako prehode med njimi, ki jih je dosegel s kombinacijo širokih in tankih čopičev. Na Erazmovem obrazu se je ohranil še velik del osnovnih barvnih nanosov, večinoma v okrastih odtenkih, na desnem licu pa je še nekaj rdečice (sl. 3). Glava je podolgovata, oči velike, mandljaste, s poudarjenim temnorjavim robom zgornje veke in z ozkimi podočnjaki. Nad njimi so začrtane rahlo usločene dolge obrvi, pod katerimi je senčil s temnejšo okrasto barvo, kar je zelo značilno zanj; tudi sicer tega pri drugih slikarjih ne najdemo pogosto. Šarenici sta rumeni, morda je končna barva (modra?) odpadla. Nos je raven in dolg, raste iz notranje obrvi, zaradi poškodbe pa ne vidimo, kako se končuje. Usta se niso ohranila, saj je poškodovan tudi ta del. Njegovo glavo krasi lepo oblikovana pričeska s kodri sredi čela in pod ušesi, oblikovana enako kot brada in brki, torej s svetlejšimi in temnejšimi okrastimi prameni. Njegova postava je pretirano dolga, a hkrati vitka in elegantna, odeta v zelen plašč in okrasto tuniko. Slednjo je slikar modeliral s širokimi in tanjšimi čopiči, s katerimi je nanašal sence različne intenzivnosti, temnejše so globlje v gubah. Modelacija plašča se ni ohranila. Gre za kakovostnega slikarja, ki je znal v arhitekturne elemente vključiti celo optično perspektivo.
Zunanjščina, zahodna fasada: Navicella in svetnica z donatorko/votivna podoba
Slikar je z dvojno vzporedno linijo vrezal rob krožnih nimbov, tanke vreznine pa opazimo tudi na jadru na prizoru Navicella (Jezusova hoja po Genezareškem jezeru). Figure je začrtal z rdečo predrisbo, ki se dobro vidi, saj je na več mestih, predvsem pa na obrazih, odpadla vsa barvna plast ali vsaj modelacija. Predrisba je narejena z odločno potezo in s približno pet milimetrov široko črto. Oblikovanje obrazov je enako kot pri podobi sv. Erazma, zato lahko sklepamo na istega slikarja ali vsaj na njegovega pomočnika (izdelava ni videti tako kakovostna kot pri sv. Erazmu): podolgovat obraz z nekoliko izstopajočo ličnico v tričetrtinskem profilu, velike oči s poudarjenimi ozkimi podočnjaki in močnejšo črto za rob zgornje veke, velike šarenice z zenico, ki se drži zgornjega roba kroga, le rahlo usločene dolge obrvi in nos, ki raste iz notranje obrvi in se pri nekaterih figurah nekoliko prifrkne proti nosni konici. Pomemben detajl je okrasto senčenje prostora med obrvmi in vekami, ki je enako kot pri sv. Erazmu in zelo specifično za tega slikarja. Usta so velika, na zgornji ustnici izstopata dve konici, spodnja pa je široka in mesnata (sl. 6). Nekaj inkarnata se je ohranilo še na obrazu svetnice na votivni podobi, kjer vidimo dokaj lepo izpeljano rožnato senčenje, ki gre od svetlejših proti temnejšim tonom. Modelacijo odkriva tudi prečni prerez, vzet s tega obraza, ki razkriva debelo osnovno rožnato plast, narejeno iz apnene bele in rdeče zemlje, na vrhu pa tanko temnejšo plast senčenja (sl. 4). Lasje so večinoma oblikovani na rumeni osnovi in s prameni, začrtanimi z rdečo konturo v barvi predrisbe. Ne gre za tako fino modelacijo med svetlobami in sencami kot na laseh in bradi sv. Erazma, kar kaže na roko nekega pomočnika. Široke roke z debelimi vzporednimi prsti delujejo nekoliko okorno, ohranile so se večinoma le še v predrisbi. Na celotni poslikavi barvne modelacije skorajda ni več, ohranili pa so se osnovni barvni nanosi v rumeni, rdeči, zeleni ali sivomodri barvi, naneseni s širokimi čopiči.
Žužemberk, Podružnična cerkev sv. Nikolaja, 1. faza (Žužemberk), 2024 (nazadnje posodobljeno 28. 10. 2024). Corpus picturarum muralium medii aevi, https://corpuspicturarum.zrc-sazu.si/poslikava/1-faza-cerkev-sv-nikolaja-zuzembekg/ (9. 9. 2026).
Pravni pogoji uporabe
© 2026 ZRC SAZU UIFS, Corpus picturarum muralium medii aevi
ZRC SAZU
Umetnostnozgodovinski inštitut Franceta Steleta
Novi trg 2
1000 Ljubljana
Spodaj seznam podrobno opisuje piškotke, ki se uporabljajo na našem spletnem mestu.
| Piškotek | Vrsta | Trajanje | Opis |
|---|---|---|---|
| _ga | Ne-nujen | 2 leti | Ta piškotek namesti Google Analytics. Piškotek se uporablja za izračun podatkov o obiskovalcih, sejah, kampanjah in spremljanje uporabe spletnega mesta za poročilo o analitiki spletnega mesta. Piškotki anonimno shranjujejo informacije in dodelijo naključno ustvarjeno številko za prepoznavanje edinstvenih obiskovalcev. |
| _gat | Ne-nujen | 1 minuto | Google s tem piškotkom razlikuje uporabnike. |
| _gid | Ne-nujen | 1 dan | Ta piškotek namesti Google Analytics. Piškotek se uporablja za shranjevanje informacij o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto, in pomaga pri ustvarjanju analitičnega poročila o tem, kako deluje spletno mesto. Zbrani podatki, vključno s številom obiskovalcev, virom, od kod prihajajo, in strani so se anonimno prikazali. |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | Nujen | 1 leto | Ta piškotek nastavi vtičnik GDPR Cookie Consent. Piškotki se uporabljajo za shranjevanje soglasja uporabnika za piškotke v kategoriji "Nujno". |
| cookielawinfo-checkbox-non-necessary | Nujen | 1 leto | Ta piškotek nastavi vtičnik GDPR Cookie Consent. Piškotki se uporabljajo za shranjevanje soglasja uporabnika za piškotke v kategoriji "Ne-nujno". |
| CookieLawInfoConsent | Nujen | 1 year | Piškotek se uporablja za shranjevanje povzetka privolitve za uporabo piškotkov. Ne hrani nobenih osebnih podatkov. |
| PHPSESSID | Nujen | Seja | Piškote hrani podatke o uporabnikovi seji in uporabnikom omogoča, da se njihovi vnosi hranijo med časom obiska spletne strani. |
| pll_language | Nujen | 1 leto | S tem piškotkom si zapomnimo izbiro uporabnika glede jezika. |
| show_preloader_once | Nujen | Seja | S tem piškotkom si zapomnimo uporabnikov prvi obisk. |
| viewed_cookie_policy | Nujen | 1 leto | Piškotek se uporablja za shranjevanje, ali ste se strinjali z uporabo piškotkov ali ne. Ne hrani nobenih osebnih podatkov. |