Na zgornji polovici južnega dela slavoločne stene v ladji je viden slabo ohranjen neidentificiran sveti škof, na katerem prepoznamo le še barvne ploskve. Naslikan je frontalno z na gledalčevo levo stran nagnjeno glavo, ki jo pokriva nizka škofovska mitra.[1] Okoli glave je rdeča ploskev nepravilne oblike, ki jo lahko prepoznamo kot nimb. V levi roki drži škofovsko palico, ki sloni na njegovem ramenu, desnico ima v komolcu pokrčeno, spodnji del roke pa je privzdignjen. Najbolje ohranjeni so prsti svetnikove levice, na katerih so še razpoznavni nohti in členki, risba njegove desnice pa je slabše ohranjena, zaradi česar tudi ni možno določiti, ali roka drži kakšen predmet ali ne. Figura je odeta v rdeče nadoblačilo in do tal segajočo haljo oker barve. V spodnjem delu svetnikove halje je razviden obris manjšega neidentificiranega predmeta. Podobo svetnika uokvirja več enobarvnih pasov in debelejša bordura; sestavljajo jo modro ozadje in izmenjujoči se zeleni in beli kvadrati, ki se stikajo v ogliščih.[2] Opisana bordura je obdajala tudi vrh starejše plasti poslikav, na kar kaže manjši odkriti del zgornjega roba.
Nad svetnikovo desno ramo je frontalno naslikana manjša figura. V sedanjem stanju je od njenega obraza še dobro razpoznavno desno oko, nekoliko okrnjena majhna usta pa imajo poudarjene ustnice. Iz ohranjenih delov poslikave je tudi razvidno, da je imela srednje dolgo pričesko zlatorjave barve. Ohranila se je le leva polovica telesa, s katere je razvidno, da je bila odeta v prepasano oblačilo rdeče barve.
________________________________________
Poslikava je izjemno slabo ohranjena. Podoba škofa je razpoznavna le po barvnih ploskvah, poslikava nad lokom slavoločne stene pa je z izjemo manjšega fragmenta skoraj popolnoma uničena. Ob stičišču slavoloka z južno steno in pod figuro svetnika so vidni ostanki nekdanje bordure.
Ni znano.
Poslikava starejše plasti na slavoločni steni v relevantni literaturi ni bila deležna podrobnejših ikonografskih raziskav. Identifikacijo naslikanega svetega škofa je prvi podal Ivan Komelj, ki je zapisal, da gre morda za upodobitev sv. Jakoba, torej zavetnika cerkve.[1] Janez Höfler pa je v fragmentarno ohranjeni manjši figuri ob svetem škofu prepoznal podobo Abela iz motiva Kajnove in Abelove daritve.[2]
________________________________________
Pigmenti: apnena bela (kalcit), rumena zemlja (goethit), rdeča zemlja (hematit), zelena zemlja, ogljikova črna
Analitične tehnike: OM, raman
Omet je zelo prhel, suh in se takoj zdrobi. Prečni prerezi odvzetih vzorcev kažejo omet, narejen iz apna in veliko peska različne granulacije in različnih barv od rumene in rdeče do rjave in črne (sl. 1–2). Apna je očitno premalo, da bi dobro vezal polnilo, zaradi česar je omet prhel. Dnevnic ni razločiti niti med obema figurama (sv. škofom in frontalno figuro tik ob loku – Abel?). Prečni prerezi razkrivajo tudi vsaj eno plast beleža med ometom in barvno plastjo, kadar jih je več, pa so tudi med barvnimi plastmi. Ramanska analiza je te plasti identificirala kot kalcit, torej gre za apneni belež.
Na podlagi prečnih prerezov in ramanske analize lahko identificiramo rumeno in rdečo (sl. 3) zemljo, torej goethit in hematit, ter zeleno zemljo (sl. 2). Črni pigment je, sodeč po obliki delcev in kemični analizi, ogljikova črna. Vzorec modre barve ne razkriva modrega pigmenta; morda je odpadel ali pa gre za ceneno optično različico modre, doseženo s sivo (sl. 1). Vidna sta dva nanosa sive barve, narejene kot mešanica apnene bele in ogljikove črne, ne opazimo pa rdeče, ki se običajno dodaja za tovrstno mešano modro. Vezivo je apno iz beleža, pigmente pa so gotovo natrli še z apneno vodo ali apnenim mlekom.
Poslikava je narejena v apneni tehniki, zaradi česar se barvne plasti skupaj z beležem luščijo z ometa. Slikar je nanašal barvne plasti na svežo plast apnenega beleža. Ponekod razločimo tudi dve tanki plasti beleža, na primer pod zeleno barvo (sl. 3), ali posamezno plast za vsako naslednjo barvno plast modelacije, kot je to vidno na škofovi roki (sl. 3–4). S prečnih prerezov ni razbrati, da bi bil omet pred nanosom prve plasti beleža že popolnoma suh, saj ni videti ostre meje med obema.
Ni videti ne vreznin ne vtiskov, prav tako se nikjer izpod poslikave ne kaže predrisba. Morda je bila narejena v rumeni barvi na prvo plast beleža; na vzorcu, odvzetem na stiku dveh prstov škofove roke, dobro vidimo dve rumeni barvni plasti; spodnja morda pripada predrisbi, zgornja pa osnovni barvi roke (sl. 3). Široke poteze polsuhega čopiča so lepo vidne na rumeni tuniki sv. škofa, kjer opazimo še svetle vertikalne, približno pol centimetra debele navpične bele lazurne linije svetlobnih nanosov za vrhove gub. Dokončna modelacija obrazov se ni več ohranila, vidimo pa še rožnato barvo inkarnata, ki je nanesena v svetli osnovni barvi, na njo pa je slikar nanesel sence v temnejši rožnati. Obrazne poteze škofa niso več ohranjene, na ostanku obraza manjše figure levo od njega pa so poteze zarisane s široko rjavo konturo. Še vedno lahko razberemo rahlo polkrožne obrvi in velike mandljaste oči z zenico enake rjave barve. Tudi usta so obrobljena z enako močno konturo, celostne oblike več ne vidimo, lahko pa sklepamo na polne ustnice srčaste oblike. Roke z vzporednimi prsti so okorne, oblikovane na osnovni rumenkasti inkarnat ter s temnejšimi sencami med prsti in debelo končno rdečo konturo (sl. 4).
Potoče, Podružnična cerkev sv. Jakoba, 1. faza (Potoče), 2024 (nazadnje posodobljeno 28. 10. 2024). Corpus picturarum muralium medii aevi, https://corpuspicturarum.zrc-sazu.si/poslikava/1-faza-cerkev-sv-jakoba-potoce/ (23. 9. 2026).
Pravni pogoji uporabe
© 2026 ZRC SAZU UIFS, Corpus picturarum muralium medii aevi
ZRC SAZU
Umetnostnozgodovinski inštitut Franceta Steleta
Novi trg 2
1000 Ljubljana
Spodaj seznam podrobno opisuje piškotke, ki se uporabljajo na našem spletnem mestu.
| Piškotek | Vrsta | Trajanje | Opis |
|---|---|---|---|
| _ga | Ne-nujen | 2 leti | Ta piškotek namesti Google Analytics. Piškotek se uporablja za izračun podatkov o obiskovalcih, sejah, kampanjah in spremljanje uporabe spletnega mesta za poročilo o analitiki spletnega mesta. Piškotki anonimno shranjujejo informacije in dodelijo naključno ustvarjeno številko za prepoznavanje edinstvenih obiskovalcev. |
| _gat | Ne-nujen | 1 minuto | Google s tem piškotkom razlikuje uporabnike. |
| _gid | Ne-nujen | 1 dan | Ta piškotek namesti Google Analytics. Piškotek se uporablja za shranjevanje informacij o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto, in pomaga pri ustvarjanju analitičnega poročila o tem, kako deluje spletno mesto. Zbrani podatki, vključno s številom obiskovalcev, virom, od kod prihajajo, in strani so se anonimno prikazali. |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | Nujen | 1 leto | Ta piškotek nastavi vtičnik GDPR Cookie Consent. Piškotki se uporabljajo za shranjevanje soglasja uporabnika za piškotke v kategoriji "Nujno". |
| cookielawinfo-checkbox-non-necessary | Nujen | 1 leto | Ta piškotek nastavi vtičnik GDPR Cookie Consent. Piškotki se uporabljajo za shranjevanje soglasja uporabnika za piškotke v kategoriji "Ne-nujno". |
| CookieLawInfoConsent | Nujen | 1 year | Piškotek se uporablja za shranjevanje povzetka privolitve za uporabo piškotkov. Ne hrani nobenih osebnih podatkov. |
| PHPSESSID | Nujen | Seja | Piškote hrani podatke o uporabnikovi seji in uporabnikom omogoča, da se njihovi vnosi hranijo med časom obiska spletne strani. |
| pll_language | Nujen | 1 leto | S tem piškotkom si zapomnimo izbiro uporabnika glede jezika. |
| show_preloader_once | Nujen | Seja | S tem piškotkom si zapomnimo uporabnikov prvi obisk. |
| viewed_cookie_policy | Nujen | 1 leto | Piškotek se uporablja za shranjevanje, ali ste se strinjali z uporabo piškotkov ali ne. Ne hrani nobenih osebnih podatkov. |