Fragmente prve plasti poslikav najdemo na spodnjem delu notranjega pasu in ladijske strani slavoločne stene in na južni steni ladje. Poslikava je bila prvotno verjetno omejena samo na del okoli oltarnega prostora, ki je bil nadomeščen v 17. stoletju, saj so se na ladijskih stenah iz te faze ohranili samo posvetilni križi. Na obeh straneh notranjega slavoločnega pasu se je ohranil del široke bordure, sestavljene iz cikcakasto izmenjujočih se razvejanih listov, verjetno akantovih. Osnovna risba je izvedena v temni rdečkasto-rjavi barvi, spodnji listi so naslikani v zeleni, zgornji v vijolični barvi, ločijo pa ju poševno postavljene rumene črte. Na južni strani je nad borduro ohranjen spodnji del draperije stoječe figure. Spodnje oblačilo je nakazano s temno rjavo risbo in modelirano z zeleno barvo. Gube se ob tleh mehko zalamljajo, na desni pa so pod draperijo vidni prsti levega stopala. Plašč, ki pada na obeh straneh figure, je naslikan v toplejšem rdečkastem tonu. Na desni je viden tudi del rumenega ozadja in preproste zelene trakaste vertikalne bordure. Akantova bordura je verjetno potekala tudi vertikalno ob robu slavoločne stene proti vzhodu, domnevamo pa lahko, da je spodnji del izgubljenega prvotnega oltarnega prostora zapolnjevala serija stoječih svetnikov, verjetno apostolov. Na severni strani je bordura s sicer bolje ohranjenimi barvami, vendar je delno prekrita s fragmenti bordure iz začetka 16. stoletja. Nekaj decimetrov nad borduro je ohranjen fragment iz iste zgodnje plasti, ki kaže na to, da je bila tu naslikana figura, oblečena v vijolično oblačilo. Okras slavoločne stene se je delno ohranil tudi na njenem ladijskem delu: nekaj centimetrov debeli trak v temno rdeči barvi (caput mortum) se z notranje slavoločne strani spodaj nadaljuje proti ladijskemu delu, kjer se kmalu zalomi navzgor in je glede na posamezne fragmente na severnem delu stene sledil še prvotnemu romanskemu polkrožnemu loku slavoločne stene. Pod fragmenti plasti iz 16. stoletja so na južni strani spodaj opazni še deli starejših poslikav, ki pa trenutno (avgust leta 2021) ne omogočajo zanesljive interpretacije; morda je ladijski rob slavoločne stene obrobljal tipični stilizirani akantov ornament, glede na ozkost traku pa je manj verjetno, da bi bile na tem mestu dodatne figure.
Poslikava je močno fragmentirana, na ohranjenih delih pa je barvna plast še relativno dobro vidna.
Skromni fragment draperije kaže z dokaj elegantno risbo in modelacijo na dobrega slikarja, izšolanega v takrat prevladujočem visokogotskem risarskem slogu.
Sredina 14. stoletja, pred letom 1363.
Neznani slikar.
Zaradi slabe ohranjenosti fragmenta figure ne moremo zanesljivo identificirati. Glede na to, da obris levega stopala pod draperijo kaže na to, da je figura bosonoga oziroma obuta samo v sandale, je verjetneje, da gre za upodobitev moškega. Mogoče gre za enega od apostolov, ki so v tem obdobju praviloma zapolnjevali osrednji pas oltarnih prostorov.
Pigmenti: apnena bela, rumena zemlja, rdeča zemlja (hematit), zelena zemlja ali malahit, organska črna
Analitične tehnike: OM, raman, FTIR
Omet je zelo trd, kar je verjetno rezultat utrjevanja, pa tudi njegove kakovostne sestave. Na prečnih prerezih drobnih vzorcev vidimo svetel omet, narejen iz apna in oglatih prosojnih in prav tako belih zrnc (sl. 1–2). Verjetno gre za drobljeni apnenec, marmor ali kremen, kar kaže na italijansko trečentistično tradicijo belega intonaca. Zaradi fragmentarnosti poslikave morebitnih dnevnic ne moremo videti.
Slikar je uporabil pigmente, primerne za slikanje al fresco, torej obstojne v vlagi in bazah: apneno belo, rumeno in rdečo zemljo (sl. 1–2), zeleno zemljo ali malahit (sl. 3) ter neki organski črni pigment (sl. 2). S FTIR tehniko je bil analiziran le vzorec z rdečo barvo, kjer gre za silikate, torej zemljo. Osnovno vezivo je apno iz ometa.
Kljub fragmentarni ohranjenosti so barvne plasti še zelo obstojne, kar kaže na slikanje na svež omet. To potrjujejo prečni prerezi (sl. 1–2). Na sveže je bila očitno nanesena tudi večina modelacije, ki jo lahko razberemo na ostankih draperij.
Tanke vreznine so uporabili za vodoravne in navpične bordure ter za diagonalne linije, ki zapolnjujejo vmesni široki prostor pod figuro v svetlozelenem oblačilu. Spodnja rdeča bordura na južni steni loka slavoloka se nadaljuje na ladijsko steno slavoloka, a tam ni več začrtana z vreznino, temveč s črno vodoravno odtisnjeno linijo. Tanke vreznine je videti tudi za gube zelene draperije, ki so zakrite s končno konturo. Za predrisbo so uporabili črno barvo, kar lahko vidimo na delu svetlozelene draperije. Modelacija je izvedena na osnovni lokalni barvi (svetlosiva, rdeča), naneseni s širokimi čopiči. Svetlozeleno draperijo je slikar najprej oblikoval širokimi svetlosivimi gubami, na katere je nanesel svetlozeleno barvo, gube pa je zaključil s temnordečo konturo. To zelo dobro vidimo tudi na prečnem prerezu vzorca (sl. 2). Vodoravne gube ob tleh je na vrhnjem robu dodelal s svetlorožnato senco. Vse je zaključil s temnordečo konturo, potegnjeno s centimeter debelim polsuhim čopičem.
Velike Poljane, Podružnična cerkev sv. Tomaža, 1. faza (Velike Poljane), 2024 (nazadnje posodobljeno 24. 10. 2024). Corpus picturarum muralium medii aevi, https://corpuspicturarum.zrc-sazu.si/poslikava/1-faza-cerkev-sv-tomaza-velike-poljane/ (23. 9. 2026).
Pravni pogoji uporabe
© 2026 ZRC SAZU UIFS, Corpus picturarum muralium medii aevi
ZRC SAZU
Umetnostnozgodovinski inštitut Franceta Steleta
Novi trg 2
1000 Ljubljana
Spodaj seznam podrobno opisuje piškotke, ki se uporabljajo na našem spletnem mestu.
| Piškotek | Vrsta | Trajanje | Opis |
|---|---|---|---|
| _ga | Ne-nujen | 2 leti | Ta piškotek namesti Google Analytics. Piškotek se uporablja za izračun podatkov o obiskovalcih, sejah, kampanjah in spremljanje uporabe spletnega mesta za poročilo o analitiki spletnega mesta. Piškotki anonimno shranjujejo informacije in dodelijo naključno ustvarjeno številko za prepoznavanje edinstvenih obiskovalcev. |
| _gat | Ne-nujen | 1 minuto | Google s tem piškotkom razlikuje uporabnike. |
| _gid | Ne-nujen | 1 dan | Ta piškotek namesti Google Analytics. Piškotek se uporablja za shranjevanje informacij o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto, in pomaga pri ustvarjanju analitičnega poročila o tem, kako deluje spletno mesto. Zbrani podatki, vključno s številom obiskovalcev, virom, od kod prihajajo, in strani so se anonimno prikazali. |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | Nujen | 1 leto | Ta piškotek nastavi vtičnik GDPR Cookie Consent. Piškotki se uporabljajo za shranjevanje soglasja uporabnika za piškotke v kategoriji "Nujno". |
| cookielawinfo-checkbox-non-necessary | Nujen | 1 leto | Ta piškotek nastavi vtičnik GDPR Cookie Consent. Piškotki se uporabljajo za shranjevanje soglasja uporabnika za piškotke v kategoriji "Ne-nujno". |
| CookieLawInfoConsent | Nujen | 1 year | Piškotek se uporablja za shranjevanje povzetka privolitve za uporabo piškotkov. Ne hrani nobenih osebnih podatkov. |
| PHPSESSID | Nujen | Seja | Piškote hrani podatke o uporabnikovi seji in uporabnikom omogoča, da se njihovi vnosi hranijo med časom obiska spletne strani. |
| pll_language | Nujen | 1 leto | S tem piškotkom si zapomnimo izbiro uporabnika glede jezika. |
| show_preloader_once | Nujen | Seja | S tem piškotkom si zapomnimo uporabnikov prvi obisk. |
| viewed_cookie_policy | Nujen | 1 leto | Piškotek se uporablja za shranjevanje, ali ste se strinjali z uporabo piškotkov ali ne. Ne hrani nobenih osebnih podatkov. |